A mimochodem, až tady nebudete, nechcete, abychom udělali něco pro vaši přítelkyni, slečnu Perryovou?
Uzgred budi reèeno, želiš li da nešto uèinimo za tvoju prijateljicu? Gðicu Peri.
Víš, Juniore, některý věci, co jsme udělali, člověče - já nemám pocit, že jsme udělali něco špatnýho.
Znaš, Junior, neke stvari što smo uradili, èoveèe, ne oseæam da smo uradili išta loše.
Tito tři muži udělali něco horšího než nic.
Ta je trojka uèinila gore nego da nije uèinila ništa.
Jestli jsme udělali něco špatného, přijmu trest.
Ako smo uradili nešto pogrešno, prihvatiæu kaznu.
Alespoň jsme na tomhle světě udělali něco krásnýho.
Napravili smo nešto predivno na ovom svetu.
Oni udělali něco špatného, ne my!
Oni su uradili nešto loše, ne mi.
Udělali něco s mou myslí, možná možná mi něco implantovali do hlavy.
Nešto su uèinili mom umu, možda... Možda su mi stavili nešto u mozak.
A může se po vás chtít, abyste udělali něco proti své přirozenosti.
Možete biti pitani da uèinite nešto protivno vašoj prirodi.
Protože jsme udělali něco strašného, a nyní někdo chce pomstu.
Jer smo uèinili nešto strašno, i sada neko želi osvetu.
Proč se chováte, jakoby jsme udělali něco špatného?
Zašto se ponašaš kao da smo mi nešto loše uradili?
Všichni jsme udělali něco špatně s výhodami, které jsme měli od narození.
Svi smo uradili nešto loše sa prednostima koje imamo roðenjem.
Co kdybyste udělali něco chytrýho a řekli prezidentce, aby se stáhla, protože jestli to neudělá, budou padat letadla.
I zašto ne uradite nešto pametno, kažite predsednici Tejlor da obustavi vazdušni napad. Ako ne uradi to, avioni æe poèeti da padaju.
Říkáte tedy, že oběti věřili, že udělali něco, co neudělali?
Rekli ste da žrtve veruju da su videle, nešto što nisu videle?
Podívej, před sedmi lety jsme udělali něco kouzelného.
Пре седам година десила се магија.
On nás nutí, abychom udělali něco proti naší vůli.
On nas tjera da uradimo nešto protiv naše volje.
Možná jsme udělali něco, co je urazilo.
Možda smo uèinili nešto èime smo ih uvrijedili.
A v čem je to přesně novinka, že jste v nebezpečí po tom, co jste udělali něco hloupého?
I šta je tu novo, vas dvojica u opasnosti, zbog neke gluposti?
No, když většina lidí chce dělat dobré skutky, obvykle to znamená, že udělali něco, za co se stydí.
Veæina kada želi da da, obièno znaèi da su uradili nešto èega se stide.
Udělali něco neodpustitelného. Protože se báli. Proto byli prokleti.
Uèinili su nešto neoprostivo jer su se bojali i zbog toga su prokleti.
Udělali něco hrozného, ale... To neznamená, že musíš dělat to samé.
Uèinili su nešto pogrešno, ali to ne znaèi da i ti moraš isto.
Vince a Skiddy to říkají, a to už dřív udělali něco podobného.
Vins i Skid se slazu sa tim, a oni su to radili i ranije.
Všichni u toho stolu udělali něco, co by je dostalo pryč.
Svako sa tog stola je èinio nešto da se izvuèe.
Vždy si myslí, že udělali něco špatně a většinou mají nábytek.
Uvek misle da su negde pogrešili i obièno imaju nameštaj.
Nejste šťastný, že jste aspoň jednou udělali něco užitečné?
Hoæeš li da prihvatiš da je ovo završen posao?
Radím vám, abyste udělali něco, co vůbec nečekají.
Ja tražim od vas da uradite poslednju stvar koju oni oèekuju.
Když máte nějaký vliv a lidé vám naslouchají, měli byste využít své postavení, abyste udělali něco pozitivního.
Kada imate odreðeni uticaj i kada vas ljudi slušaju trebalo bi iskoristiti tu poziciju za nešto dobro.
Především, pokud jste udělali něco hrozného.
Posebno ako si uradio loše stvari.
Katherine Pierceová znovu poráží smrt... a vy dva jste konečně udělali něco dobře.
Ketrin Pirs izbegla smrt još jednom... I vas dvoje ste napokon uradili nešto ispravno, po prvi put.
Důsledně si na vás posvítíme, a jestli jste někdy udělali něco, co je i jen vzdáleně zpochybnitelné, my to zjistíme, a potrestáme.
Veoma pažljivo æemo vas sve istražiti. Ako ste ikada uradili išta iole sumnjivo, mi æemo to saznati, i goni æemo vas zbog toga.
Ne, už jsem vás dostal do spousty problémů, takže nechci, abyste udělali něco, co by to ještě zhoršilo.
Ne, veæ sam vas dovoljno doveo u loše situacije i bez da vam tražim da uradite nešto što bi moglo biti mnogo gore.
Kéž bychom i my udělali něco takového.
Žao mi je što nismo uradili nešto ovako.
Věděli jste, že jste udělali něco dobrého.
Znao bi da si uèinio nešto dobro.
Jestli je to tak, bylo mi tisíckrát oplaceno ve lžích, jež použili ostatní čarodějnice, aby udělali něco, co bych já nikdy neudělala.
Ако је тако, онда сам лажи платила много. Искористиле су ме остале вештице да би урадиле оно што ја никада не бих.
Pro jednou jsme udělali něco pro americkýho daňovýho poplatníka.
Za promenu, amerièki poreski obveznik dobro prolazi u odbrambenom ugovoru.
Možná s tím udělali něco tou knihou.
Možda su uradili nešto s knjigom.
A tady jsme udělali něco, co je dost heretické, co se nedělá.
И тако смо направили нешто овде што је јерес.
Lítost je emoce, kterou prožíváme, když si myslíme, že naše současná situace by mohla být lepší nebo šťastnější, pokud bychom v minulosti udělali něco jinak.
То је осећање које доживљавамо када мислимо да би наша тренутна ситуација могла бити боља или срећнија да смо у прошлости нешто урадили другачије.
A tak udělali něco velmi radikálního, vzhledem k tomu, jak je vláda zvyklá pracovat.
A onda su uradili nešto jako radikalno u odnosu na to kako je vlada radila.
A pak jsme udělali něco ještě radikálnějšího.
A onda smo uradili nešto još radikalnije.
Ale ve skutečnosti ho prodávali takovým způsobem, že z něj udělali něco, co více připomínalo zmrzlinu.
Osim što je u stvarnosti način na koji je industrija prodavala jogurt bio da ga pretvori u nešto mnogo sličnije sladoledu.
Abychom udělali něco úžasného, nepotřebujeme tak moc času.
Čak nam i ne treba toliko vremena za neverovatne stvari.
A pak jsme udělali něco šíleného.
A potom smo uradili nešto ludo.
Neztrojnásobili prodej pomocí reklamy, ztrojnásobili ho tím, že udělali něco pozoruhodného.
Nisu utrostručili prodaju reklamiranjem, utrostručili su je nečim izvanrednim.
A ještě mi udělali něco, na co jsem nebyl zvyklý - dali tam přístroj na měření pulsu.
Onda, još nešto što nismo nikad uradili, tu je bio monitor za merenje otkucaja srca.
0.59459400177002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzgred budi reèeno, želiš li da nešto uèinimo za tvoju prijateljicu? Gðicu Peri. 